Traduzioni di „caricato“ nel dizionario portoghese » inglese

caricato (-a) [kariˈkatu, -a] AGG

caricato (-a)

ridiculous

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entre caricatos, egocêntricos e egoístas, são figuras que esbarram em seus excessos e limitações...

pt.wikipedia.org

Além disso, apresenta personagens caricatos do ambiente hospitalar e seu cotidiano de modo que quem trabalha nessa área reconhece todos os seus personagens.

pt.wikipedia.org

Todo mundo era extravagante e caricato, e eu me lembro de dizer "isso não sou eu".

pt.wikipedia.org

Os vilões se tornaram mais caricatos, e a violência foi mais abrandada.

pt.wikipedia.org

Zeno condenava de forma veemente o uso de enredos irrealistas e caricatos na ópera de seu tempo.

pt.wikipedia.org

Esta figura caricata pareceria um estranho no ninho em qualquer parlamento do mundo.

pt.wikipedia.org

Os homens não eram mais caricatos do que as mulheres.

pt.wikipedia.org

Os problemas do homem do campo e os temas sérios da novela original agora têm contornos caricatos.

pt.wikipedia.org

Na época, atores brancos interpretavam personagens negros utilizando-se da caricata técnica do blackface.

pt.wikipedia.org

O que sobra é uma profusão de clichês: os motoboys caricatos, o maniqueísmo vilã x mocinha, núcleo de humor bobinho.

pt.wikipedia.org