Traduzioni di „compadre“ nel dizionario portoghese » inglese

compadre [kõwˈpadri] SOST m

compadre (padrinho)

godfather

compadre (pai)

godchild's father

compadre (amigo próximo)

friend

compadre pegg (mancomunado)

crony

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também não é aconselhável se dançar: - pai com filha, padrinho com afilhada, compadre com comadre, madrinha com afilhado, avó com neto ou batuqueiro jovem.

pt.wikipedia.org

As luzernas no imaginário popular nordestino seriam as almas de dois compadres que morreram sem se falar.

pt.wikipedia.org

Era comum a gente pedir o voto às comadres e compadres, assegurando por conta disso, uma boa margem de votos”, diz ela.

pt.wikipedia.org

Após o ajudarem, mãe, filha e compadre perderam seus bens e foram presos pelos portugueses.

pt.wikipedia.org

Faz-se compadre de seu marido e confessa-lhe o amor, sem maiores sucessos.

pt.wikipedia.org

O compadre falece, e, conforme promessa feita, surge ao companheiro que sobreviveu, narrando-lhe como é que se vive no além.

pt.wikipedia.org