Traduzioni di „completo“ nel dizionario portoghese » inglese

completo (-a) [kõwˈplɛtu, -a] AGG

1. completo trabalho, coleção:

completo (-a)

finished

obras completas

finished works

2. completo (total):

completo (-a)

complete

vivia uma felicidade completo

he lived in utter happiness

é um completo idiota

he is a complete idiot

3. completo (inteiro):

completo (-a)

entire

dar uma volta completa

to turn 360°

4. completo trem, hotel:

completo (-a)

full service

Esempi per completo

nome completo

full name

vivia uma felicidade completo

he lived in utter happiness

é um completo idiota

he is a complete idiot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ou seja, é uma designação substitutiva do nome civil, geralmente feita pela supressão de um ou mais vocábulos do nome completo.

pt.wikipedia.org

Os preparativos não estavam completos até o início de 1944.

pt.wikipedia.org

Este tipo de radiografia mostra o dente completo e o osso que o rodeia.

pt.wikipedia.org

Recentemente, um exemplar completo do tesauro foi vendido por 460 mil dólares em um leilão.

pt.wikipedia.org

O número de elevação digitalizada e o tempo necessário para um ciclo completo dependem da situação climática.

pt.wikipedia.org

No final de seu primeiro ano, um de seus desenhos completos foi selecionado para uma exposição.

pt.wikipedia.org

Possuindo concentrações de proteínas e carboidratos, elas possibilitam um desenvolvimento e metamorfose completos, em torno de 90 dias.

pt.wikipedia.org

Ela, então, adotava o sobrenome completo de seu marido depois do casamento.

pt.wikipedia.org

O motor é desmontado por completo e as folgas de seus componentes são avaliadas pelos especialistas da revista.

pt.wikipedia.org

Concretamente, a passagem que cobria trinta anos, de 610 a 640, se perdeu por completo.

pt.wikipedia.org