Traduzioni di „compreensão“ nel dizionario portoghese » inglese

compreensão [kõwpreẽjˈsɜ̃w] SOST f

compreensão

understanding

de compreensão lenta

slow to understand

de fácil compreensão

easy to understand

de fácil compreensão (complacência)

indulgence

ter [o mostrar] compreensão

to show sympathy

Esempi per compreensão

de compreensão lenta

slow to understand

de fácil compreensão

easy to understand

ter [o mostrar] compreensão

to show sympathy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A mensagem passa por diversos canais de comunicações e compreensões.

pt.wikipedia.org

Esta deterioração é geralmente causada por mudanças com objetivos de curto prazo ou por alterações realizadas sem a clara compreensão da concepção do sistema.

pt.wikipedia.org

O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.

pt.wikipedia.org

O contexto exerce papel importante para real compreensão do objeto da análise de forma que não se pode ignorá-lo a favor do detalhe.

pt.wikipedia.org

O conhecimento geral também sustenta esquemas para a compreensão textual.

pt.wikipedia.org

E para sua compreensão exige a aplicação da teoria sistêmica.

pt.wikipedia.org

O objetivo do site é apresentar essas informações de uma forma culturalmente sensível e de fácil compreensão por meio de mídia digital.

pt.wikipedia.org

A objetividade no jornalismo é até hoje um objeto de discussão, crítica e má compreensão.

pt.wikipedia.org

Mas um conhecimento dos mecanismos e padrões de desenvolvimento subjacente a variação fenotípica é crucial para a compreensão de importantes fenômenos evolutivos.

pt.wikipedia.org

Para compreensão da teoria, é importante conhecer os cinco conceitos nos quais ela está fundamentada.

pt.wikipedia.org