Traduzioni di „confrontar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . confrontar [kõwfrõwˈtar] VB vb trans

confrontar

to confront

confrontar (comparar)

to compare

II . confrontar [kõwfrõwˈtar] VB vb rifl

confrontar confrontar-se:

confrontar-se

to face

confrontar-se com alguém/a. c.

to face sb/sth

Esempi per confrontar

confrontar-se com alguém/a. c.

to face sb/sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O confronto se seguiu novamente até às 4h00 da manhã.

pt.wikipedia.org

Após empatarem no confronto direto, ambos terminaram a primeira fase com duas vitórias e dois empates.

pt.wikipedia.org

Porfirogênito (r. 913–959), mas foi morto em um confronto com partidários do imperador legítimo.

pt.wikipedia.org

Em 11 de agosto de 1902, junto à fachada do mosteiro, o confronto terminou em um 6-5 favorável aos blancos.

pt.wikipedia.org

Nesta fase os produtos da atividade humana confrontam os produtores originais.

pt.wikipedia.org

Situações cotidianas são confrontadas pelos autores, e idéias simples, convenientes e confortadoras, tidas como verdadeiras pela sociedade, são postas em dúvida.

pt.wikipedia.org

As forças portuguesas foram confrontadas por forças marroquinas, sendo cercadas.

pt.wikipedia.org

Brasiliense desistiu do mandato após o crescimento de um levante republicano, que entrou em confronto com as forças policiais para derrubá-lo.

pt.wikipedia.org

Exaustos pelo trabalho forçado e confrontados com a má nutrição, os reclusos foram forçados a varrer a neve pesada.

pt.wikipedia.org

Enquanto determinados autores julgam o confronto inevitável, outros consideram as alternativas disponíveis aos americanos.

pt.wikipedia.org