Traduzioni di „copiar“ nel dizionario portoghese » inglese

copiar [kopiˈar] VB vb trans

1. copiar:

copiar um documento, um disquete

to copy

copiar um texto

to transcribe

copiar um cassete

to record

2. copiar (imitar):

copiar

to copy

3. copiar (plagiar):

copiar

to plagiarize

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tais práticas foram amplamente copiadas e se tornaram referência na área de cadeia de suprimentos.

pt.wikipedia.org

A ajuda copiar faz com que a resposta do colega seja a do concorrente, por isso é obrigatória.

pt.wikipedia.org

O álbum vendeu mais de 3.6 milhões de copias no mundo todo.

pt.wikipedia.org

Então, "copiar" modelos de outras empresas significa "economizar" tempo e trabalho.

pt.wikipedia.org

Foi possivelmente um dos autores catalães medievais mais lidos, copiados, publicados e traduzidos.

pt.wikipedia.org

Os seus sistemas de iluminação, aparelhos de subida e descida e inclusive o seu traje, foram copiados e imitados no mundo inteiro.

pt.wikipedia.org

Seu desejo é concedido, mas ele é instruído a copiar as escrituras sagradas quinze vezes em penitência.

pt.wikipedia.org

Vasos envidraçados também foram produzidos, copiando aquamanis persas sem atingir sua qualidade.

pt.wikipedia.org

Lutes começou desenhando e copiando quadrinhos ainda muito novo, inclusive com grande incentivo dos pais (situação atípica para quadrinhistas).

pt.wikipedia.org

Para o estudo de textos antigos é importante conhecer como eram confeccionados e copiados.

pt.wikipedia.org