Traduzioni di „desastre“ nel dizionario portoghese » inglese

desastre [ʤiˈzastɾi] SOST m

desastre

disaster

desastre ambiental

environmental disaster

desastre de automóvel

car crash

desastre de avião

airplane crash

a festa foi um desastre

the party was a disaster

é um desastre quando quer agradar

he's a disaster when he tries to be nice

Esempi per desastre

desastre ambiental

environmental disaster

desastre de automóvel

car crash

desastre de avião

airplane crash

a festa foi um desastre

the party was a disaster

é um desastre quando quer agradar

he's a disaster when he tries to be nice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta "abordagem fragmentada" à recuperação de desastre tinha problemas pela pouca cooperação entre as agências e a burocracia.

pt.wikipedia.org

Isto ocorreu porque nestes desastres muitas vidas se perderam devido à falta de coordenação dos órgãos públicos e integração com as comunidades.

pt.wikipedia.org

A taiga afretada na área do desastre foi restaurada nos últimos 100 anos.

pt.wikipedia.org

Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou.

pt.wikipedia.org

Eles são os coordenadores em casos de prevenção e ocorrência de desastres e fazem visitas oficiais regulares aos municípios de sua região.

pt.wikipedia.org

O desastre fez com que entrasse para a ordem dominicana.

pt.wikipedia.org

A lealdade volátil e insegura entre os vários aliados bizantinos precipitaria o desastre e a retirada em massa durante o fim da batalha.

pt.wikipedia.org

Os tipos mais comuns de emergência são os desastres naturais, as pragas, o terrorismo, a guerra e o roubo ou vandalismo.

pt.wikipedia.org

Após o naufrágio, cartões postais memoriais foram emitidos em grande número para servir como relíquias do desastre.

pt.wikipedia.org

O trio sempre está bolando novos planos, como ajudar seu chefe a conseguir uma namorada, mas tudo sempre termina em desastre.

pt.wikipedia.org