Traduzioni di „descrição“ nel dizionario portoghese » inglese

descrição <-ões> [ʤiskɾiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

descrição (de objeto, pessoa)

description

descrição (de acontecimento, narração)

account

fazer a descrição de a. c./alguém

to make a description of sth/sb

Esempi per descrição

fazer uma descrição detalhada

to make a detailed description

fazer a descrição de a. c./alguém

to make a description of sth/sb

a reportagem se resume à descrição dos acontecimentos

the report sticks to the description of the events

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta descrição é adequada para representar a natureza do estado fundamental das moléculas em torno das estruturas de equilíbrio dos sistemas.

pt.wikipedia.org

De acordo com os realistas, as teorias científicas não são apenas instrumentos, mas também são descrições do mundo ou de certos aspectos do mundo.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se ao estudo da tradição pitagórica e à descrição das culturas orientais, que parece ter conhecido diretamente ao longo de diversas viagens.

pt.wikipedia.org

Note que as propriedades ou descrições de um conjunto são representadas dentro das {}, após os elementos e separadas destes por : ou por |.

pt.wikipedia.org

Sem a descrição dos produtos se negaria a essência principal da nota promissória, que são os recursos rurais.

pt.wikipedia.org

A descrição da sua morte é a de que pediu e lhe deram, um copo de água morrendo de seguida.

pt.wikipedia.org

O promotor e o fotógrafo do xerife afirmaram que a descrição era precisa, mas os jurados acharam que as fotos não correspondiam à descrição.

pt.wikipedia.org

A nomenclatura da alquimia é rica em descrições, mas não efetivamente de acordo com os objetivos delineados acima.

pt.wikipedia.org

O emprego de métodos uniconfiguracionais em situações que requerem descrições multiconfiguracionais resulta, em geral, em graves desvios nos resultados.

pt.wikipedia.org

O tema "conhecimento" inclui, mas não está limitado a descrições, hipóteses, conceitos, teorias, princípios e procedimentos que são úteis ou verdadeiros.

pt.wikipedia.org