Traduzioni di „desgostar“ nel dizionario portoghese » inglese

desgostar [ʤizgosˈtar] VB vb trans

desgostar (causar desgosto)

to displease

desgostar (mortificar)

to mortify

desgostar de a. c.

to dislike sth

Esempi per desgostar

desgostar de a. c.

to dislike sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ouve-se ela ao longe nesses interiores burgueses, nessas paisagens muradas, no «espaço do desgosto» onde joga a classe dominante.

pt.wikipedia.org

Meu desgosto é que há pessoas inteligentes, pessoas capazes perdendo seu tempo pegando o dinheiro de outras pessoas nessa causa perdida.

pt.wikipedia.org

Monroe acaba de assistir esta primeira parte das filmagens e expressa seu desgosto sobre a emissora querer transmitir o documentário.

pt.wikipedia.org

Conta ainda a lenda que passado pouco tempo o príncipe acabou por morrer de desgosto.

pt.wikipedia.org

Além disso, para o desgosto da tripulação, jornalistas seriam permitidos a bordo durante os testes.

pt.wikipedia.org

Sua família simplesmente anunciou que ela havia morrido como resultado de desgosto e sofrimento, mas a maioria dos historiadores concluiu que ela morreu de câncer.

pt.wikipedia.org

Lá, atraída por um colega por quem está apaixonada, se junta a uma agremiação que, para seu desgosto, mostra ser baseada em treinamento ninja.

pt.wikipedia.org

Não foi surpresa que o tenista temperamental de 29 anos atirou a própria raquete no chão por causa do desgosto.

pt.wikipedia.org

Ao ver sua mais conhecida invenção sendo usada em um ataque contra seus próprios conterrâneos, sentiu um grande desgosto, cometendo suicídio horas depois.

pt.wikipedia.org

Anacleto morreu "de desgosto e amargura" em 25 de janeiro de 1138, encerrando definitivamente a disputa.

pt.wikipedia.org