Traduzioni di „desordenar“ nel dizionario portoghese » inglese

desordenar [ʤizordeˈnar] VB vb trans

desordenar

to disorder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foi criado originalmente para lidar com as dinâmicas lentas de sistemas com spins desordenados.

pt.wikipedia.org

Tudo isso ocorreu lentamente ate chegar na época de 60, que ocorreu o crescimento desordenado do local.

pt.wikipedia.org

Assim como os atos heterossexuais fora do casamento, os atos homossexuais são considerados pecados e "são intrinsecamente desordenados".

pt.wikipedia.org

O crescimento desordenado da população na cidade resulta em uma área central degradada.

pt.wikipedia.org

Contudo, até os dias atuais não existe uma lei de tombamento específico para o acervo local, deixando-o desprotegido contra o avanço da ocupação desordenada.

pt.wikipedia.org

No final do terceiro século, alguns cristãos começaram a expressar insatisfação com o que consideravam ser o estado desordenado do calendário judaico.

pt.wikipedia.org

Ele é contra o uso da magica de forma desordenada.

pt.wikipedia.org

O ninho é uma pequena plataforma desordenada de gravetos em uma árvore ou arbusto construído por ambos os pais.

pt.wikipedia.org

Nos gases ionizados existe grande quantidade de cátions e elétrons livres, em movimento desordenado.

pt.wikipedia.org

Houve um processo de ocupação desordenada e favelização das áreas em torno das fábricas.

pt.wikipedia.org