Traduzioni di „desordenar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

desordenar [ʤizordeˈnar] VB vb trans

desordenar

desordenar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Houve um processo de ocupação desordenada e favelização das áreas em torno das fábricas.

pt.wikipedia.org

Planta alta com pseudobulbos finos e de crescimento desordenado.

pt.wikipedia.org

Foi criado originalmente para lidar com as dinâmicas lentas de sistemas com spins desordenados.

pt.wikipedia.org

Mas o crescimento desordenado colocou o serviço municipal de água novamente em xeque.

pt.wikipedia.org

Tudo isso ocorreu lentamente ate chegar na época de 60, que ocorreu o crescimento desordenado do local.

pt.wikipedia.org

Em geral são considerados sem raça definida os mestiços, descendentes da mescla natural e desordenada de diferentes raças.

pt.wikipedia.org

O ninho é uma pequena plataforma desordenada de gravetos em uma árvore ou arbusto construído por ambos os pais.

pt.wikipedia.org

No final do terceiro século, alguns cristãos começaram a expressar insatisfação com o que consideravam ser o estado desordenado do calendário judaico.

pt.wikipedia.org

Estas fibras curtas, desordenadas, formam a estopa de espadelagem.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, como uma forma de proteger essa referência fundamental para a arquitetura moderna brasileira do crescimento urbano desordenado.

pt.wikipedia.org