Traduzioni di „distanciamento“ nel dizionario portoghese » inglese

distanciamento [ʤistɜ̃ŋsjaˈmẽjtu] SOST m

distanciamento

aesthetic distance

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Reuniões foram realizadas em um galpão, para manter o distanciamento social.

pt.wikipedia.org

O episódio baseia-se em surrealismo, algo que foi visto como "um grande distanciamento do social realismo presente na televisão dramática".

pt.wikipedia.org

O distanciamento dramático se refere à forma que problemas emocionais e psicológicos podem ser facilmente acessados por meio de metáforas.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, dá-se um distanciamento importante entre a língua falada e a língua escrita, o castelhano.

pt.wikipedia.org

Entre as retóricas que, tradicionalmente, orbitam entre valores como comunidade, estado ou comportamento, observa-se um grande distanciamento entre elas e a realidade.

pt.wikipedia.org

As gravações deu início em 10 de junho de 2020, mesmo com a pandemia, mas com suas medidas de higiene e distanciamento social.

pt.wikipedia.org

Quando criança, o profissional parece ter exibido algumas características da própria condição que leva seu nome, como o distanciamento social e formalidade linguística.

pt.wikipedia.org

Apesar de certo distanciamento no grau de parentesco, hoje em dia, é comum ver netos sob a guarda ou tutela de seus avós.

pt.wikipedia.org

A fala foi apontada como sinal de distanciamento e despreocupação.

pt.wikipedia.org

As partes não estavam bem longe de assinar mas as ofertas de outras equipas interessadas produziram um distanciamento nas negociações.

pt.wikipedia.org