Traduzioni di „embalar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . embalar [ı̃jbaˈlar] VB vb trans

1. embalar uma encomenda:

embalar

to pack

embalar a vácuo

to vacuum-pack

2. embalar bebê:

embalar

to rock

II . embalar [ı̃jbaˈlar] VB vb intr (ganhar velocidade)

embalar

to accelerate

III . embalar [ı̃jbaˈlar] VB vb rifl

embalar embalar-se colloq:

embalar-se

to get high

Esempi per embalar

embalar a vácuo

to vacuum-pack

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Corta para: o navio, onde nossos agentes intrépidos estão embalando suas coisas para ir para casa.

pt.wikipedia.org

A música foi embalada em um single single-sided de 12 polegadas no box set de 1987.

pt.wikipedia.org

Aldrin colocou seis quilogramas de solo na caixa das pedras para que fossem embaladas com firmeza.

pt.wikipedia.org

Interessaram ao novo governo os primórdios de indústria cultural, embalados pela excelente música popular da época.

pt.wikipedia.org

Os dentes são bem embalados e interligados e são usados ​​para perfuração rápida e corte.

pt.wikipedia.org

O duelo, já pela segunda fase do torneio, serviu como alerta aos campineiros antes do embalo destes rumo ao título.

pt.wikipedia.org

Os setores abrangidos incluem: bens de consumo embalados, varejo/e-commerce, serviços e corporativas.

pt.wikipedia.org

Os lançamentos subsequentes foram embalados com os volumes subsequentes do mangá.

pt.wikipedia.org

A música que é o segundo single do álbum, vem com agito para embalar o verão.

pt.wikipedia.org

Os materiais a granel são armazenados e movimentados, muitas vezes em contentores, não embalados.

pt.wikipedia.org