Traduzioni di „ensino“ nel dizionario portoghese » inglese

ensino [ı̃jˈsinu] SOST m

1. ensino (instrução):

ensino

education senza pl

ensino

teaching senza pl

ensino público

public education

ensino de línguas

language teaching

2. ensino (sistema):

ensino fundamental

primary school education

ensino médio

high school ingl am [o ingl brit secondary] education

ensino superior

college ingl am [o ingl brit tertiary] education

Esempi per ensino

ensino público

public education

ensino fundamental

primary school education

ensino laico

lay teaching

ensino médio

high school ingl am [o ingl brit secondary] education

ensino superior

college ingl am [o ingl brit tertiary] education

ensino de nível universitário

university level courses

ensino de línguas

language teaching

estabelecimento de ensino

educational institution

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Destinava-se ao ensino primário e secundário, em regime de internato e externato.

pt.wikipedia.org

Ainda como deputado, propôs emendas garantindo o ensino gratuito e o direito de voto a analfabetos, soldados e marinheiros.

pt.wikipedia.org

Esse nível de ensino pós-secundário permite que os alunos escolham um caminho vocacional ou um caminho mais acadêmico.

pt.wikipedia.org

A universidade foi formada pela fusão de muitas instituições distintas de ensino superior.

pt.wikipedia.org

O monitoramento do aprendizado dos alunos nos primeiros anos é importante para o planejamento do ensino e dos recursos escolares.

pt.wikipedia.org

Escreveu também vários textos para o ensino liceal.

pt.wikipedia.org

Ingressa no ensino oficial onde lecciona até 1982, ano da sua reforma.

pt.wikipedia.org

Assim como, o ensino da historia das religiões ou dos costumes pode servir de referencia vantajosa para futuros comportamentos.

pt.wikipedia.org

A subprefeitura mantém estrutura básica, como escolas de ensino fundamental, ambulatório médico e odontológico e posto de correio.

pt.wikipedia.org

Hoje os rabinos são os responsáveis pelo ensino e aplicação dos ensinamentos do judaísmo.

pt.wikipedia.org