Traduzioni di „estanque“ nel dizionario portoghese » inglese

estanque [isˈtɜ̃ŋki] AGG

estanque

watertight

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Como medida para limitar a entrada de água em caso de ruptura do casco, o navio era divido em compartimentos isolados e estanques.

pt.wikipedia.org

O seu actual nome provén do nauatle o que significa "lugar dos estanques de água".

pt.wikipedia.org

Alternativamente encontram-se no mercado de equipamentos fotográficos bolsas e caixas estanques fabricado por terceiros que se adaptam câmeras de diferentes fabricantes e modelos.

pt.wikipedia.org

Cada antepara poderia ser selada por portas estanques.

pt.wikipedia.org

A enorme rocha esculpida, um complexo de estanques e canais, domina a cidade.

pt.wikipedia.org

Como parte do conjunto religioso, em ambos os lados da fachada existiam dois estanques com seus respectivos canais.

pt.wikipedia.org

A lente plana das caixas e bolsas estanques provoca dispersão de cores.

pt.wikipedia.org

As características de segurança incluíam doze compartimentos estanques divididos por onze anteparas e vinte e oito botes salva-vidas.

pt.wikipedia.org

A eliminação de nutrientes na corrente, que se realiza nos estanques criados pelos castores, é um muito valioso processo.

pt.wikipedia.org

Tecnologia naval avançada foi encontrada no período medieval, onde tais embarcações já possuíam compartimentos estanques para armazenamento de água.

pt.wikipedia.org