Traduzioni di „etapa“ nel dizionario portoghese » inglese

etapa [eˈtapa] SOST f

1. etapa (de um caminho):

etapa

stage

2. etapa (fase):

etapa

stage

por etapas

in stages

3. etapa SPORT:

etapa

leg

etapa

stage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Já no primeiro dia de competição, venceu a única meta de montanha da 1ª etapa e se tornou líder da classificação de montanha.

pt.wikipedia.org

Salmonella typhimurium para outra usando material viral como uma etapa intermediária.

pt.wikipedia.org

As obras tiveram início em maio de 2003 e foram divididas em duas etapas.

pt.wikipedia.org

Depois da fase revolucionária, a etapa 1912-1925 foi o predomínio da oligarquia liberal.

pt.wikipedia.org

Os ralis sprints são bastante mais curtos que os ralis normais, geralmente consistindo até 3 etapas, não excedendo os 10 km.

pt.wikipedia.org

Numa segunda etapa, na década de 60, foi ampliada para 550 mm e, na década de 70, para 800 mm.

pt.wikipedia.org

Uma etapa muito importante no desenvolvimento do sistema.

pt.wikipedia.org

Os compostos são sintetizados seguindo uma rota sintética, onde a molécula ganha forma depois de várias etapas de conexão de moléculas menores.

pt.wikipedia.org

Em todas as etapas, são avaliadas cinco dimensões: gestão pedagógica, gestão participativa, gestão de serviços e recursos, gestão de resultados e gestão de pessoas.

pt.wikipedia.org

Desde a década de 1960 os ralis por etapas têm sido a forma profissional do desporto.

pt.wikipedia.org