Traduzioni di „eternidade“ nel dizionario portoghese » inglese

eternidade [eterniˈdaʤi] SOST f

1. eternidade:

eternidade

eternity

isso dura uma eternidade!

this is lasting forever!

2. eternidade RELIG:

eternidade

eternal life

Esempi per eternidade

isso dura uma eternidade!

this is lasting forever!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seu traje é amarelo, cor da eternidade, com as mangas brancas.

pt.wikipedia.org

Ele usa a arte da necromancia para aprisionar almas e torná-las submissas pela eternidade.

pt.wikipedia.org

Acredito ter feito esse esforço, e é por isso, então, que dormirei pela eternidade.

pt.wikipedia.org

Na era da reprodutibilidade técnica, obras cinematográficas, por exemplo, não constituem-se a partir do valor de eternidade, mas sim, a partir da perfectibilidade.

pt.wikipedia.org

Assim, se for dada uma eternidade para fazê-lo, ele irá, necessariamente, exercer esse potencial.

pt.wikipedia.org

A eternidade é o pilar que sustenta a criação.

pt.wikipedia.org

Com um nível altíssimo de radioatividade gerado pelo desastre, toda a sua população foi evacuada e suas ruas transformaram-se, pela eternidade, numa cidade-fantasma.

pt.wikipedia.org

Dez almas amaldiçoadas desceram para o inferno destinadas a sofrer pela eternidade.

pt.wikipedia.org

Além disso, ele defendeu contra os estoicos a doutrina peripatética da eternidade do mundo e a indestrutibilidade da raça humana.

pt.wikipedia.org

A maçã traz em si os símbolos da fecundidade no amor, da eternidade, da sedução mundana, do pecado, da traição e da culpa.

pt.wikipedia.org