Traduzioni di „felicidades“ nel dizionario portoghese » inglese

felicidades [feʎisiˈdads] SOST f pl

muitas felicidades!

congratulations!

Esempi per felicidades

muitas felicidades!

congratulations!

votos de felicidades

wishes of happiness pl

desejamos muitas felicidades aos noivos

we wish the bride and groom much happiness

desejo felicidades para você e os seus

I wish you and your family happiness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Portanto, ele já viveu todas as felicidades e travessuras que todos nós, seres humanos, vivemos.

pt.wikipedia.org

Eles entenderão que não é dinheiro que faz felicidades, mas amor, solidariedade e união.

pt.wikipedia.org

Queremos desejar-lhe as maiores felicidades e sucesso com o que ele escolher fazer a seguir e sempre serei grato por sua contribuição e sacrifícios que fez por esta banda.

pt.wikipedia.org

Mário, filho de um rico casal, apesar do conforto e das felicidades da fortuna, vive em permanente conflito, devido ao comportamento amoral de seus familiares.

pt.wikipedia.org

Pelos três dias seguintes ele recebeu em sua casa as visitas de comerciantes, amigos estrangeiros e boiardos lhe desejando felicidades e oferecendo seu apoio.

pt.wikipedia.org

As letras do funaná geralmente abordam situações do quotidiano, fazendo menções às amarguras e felicidades do dia-a-dia, mas também críticas sociais, reflexões sobre a vida e situações idílicas.

pt.wikipedia.org

O orador geralmente propõe um brinde em forma de felicidades e parabéns aos recém-casados.

pt.wikipedia.org