Traduzioni di „felicidades“ nel dizionario portoghese » spagnolo

felicidades [feʎisiˈdads] SOST f pl

felicidades

felicidades f pl

muitas felicidades!

¡muchas felicidades!

Esempi per felicidades

muitas felicidades!

¡muchas felicidades!

votos de felicidades

votos de felicidad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles entenderão que não é dinheiro que faz felicidades, mas amor, solidariedade e união.

pt.wikipedia.org

As letras do funaná geralmente abordam situações do quotidiano, fazendo menções às amarguras e felicidades do dia-a-dia, mas também críticas sociais, reflexões sobre a vida e situações idílicas.

pt.wikipedia.org

Pelos três dias seguintes ele recebeu em sua casa as visitas de comerciantes, amigos estrangeiros e boiardos lhe desejando felicidades e oferecendo seu apoio.

pt.wikipedia.org

O orador geralmente propõe um brinde em forma de felicidades e parabéns aos recém-casados.

pt.wikipedia.org

Portanto, ele já viveu todas as felicidades e travessuras que todos nós, seres humanos, vivemos.

pt.wikipedia.org

Queremos desejar-lhe as maiores felicidades e sucesso com o que ele escolher fazer a seguir e sempre serei grato por sua contribuição e sacrifícios que fez por esta banda.

pt.wikipedia.org

Mário, filho de um rico casal, apesar do conforto e das felicidades da fortuna, vive em permanente conflito, devido ao comportamento amoral de seus familiares.

pt.wikipedia.org