Traduzioni di „filé“ nel dizionario portoghese » inglese

filé [fiˈlɛ] SOST m

1. filé (de carne, frango, peixe):

filé

fillet

filé mignon

filet mignon ingl am

filé mignon

fillet steak ingl brit

2. filé fig (a melhor parte de algo):

filé

the best part

Esempi per filé

filé mignon

filet mignon ingl am

filé ao ponto

medium-done steak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A carne deve ser magra, de preferência filé (lombo), e cortada apenas com uma faca, não moída na máquina.

pt.wikipedia.org

Cada lado do ‘’filé’’, em peças de 1 a 1,5 kg de 5 a 6 cm de espessura, é exposta às brasas durante 3 a 5 minutos.

pt.wikipedia.org

O seu trabalho é conhecido por apresentar a técnica do filé-de-verre, em que fios finos são puxados de vigas de vidro.

pt.wikipedia.org

Depois da carne ter sido cozida, os filés são removidos do pote, mergulhados em um ovo cru batido e comidos.

pt.wikipedia.org

Um filé ou filete é um corte macio e desossado de carne ou de peixe.

pt.wikipedia.org

O filé mignon é um tipo de corte de carne bovina.

pt.wikipedia.org

Isto faz com que menos carne seja obtida de cada peixe, porém a falta de ossos faz com que os filés sejam mais seguros para o consumo.

pt.wikipedia.org

Tournedos ou "tornedó" é um bife da parte mais grossa do lombo de vaca (filé mignon) envolvido numa fina fatia de toucinho.

pt.wikipedia.org

Seus principais produtos de exportação são alumínio e filés de peixe, os principais itens de importação são de carros, petróleo refinado e alumina.

pt.wikipedia.org

Já sukiyaki é um método que envolve marinar filés finos em uma panela com um molho de soja açucarado e temperado com saquê.

pt.wikipedia.org