Traduzioni di „freguesia“ nel dizionario portoghese » inglese

freguesia [fɾegeˈzia] SOST f

1. freguesia (clientela):

freguesia

clientele

freguesia

customers

2. freguesia RELIG (conjunto de paroquianos):

freguesia

parishioners

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A freguesia situa-se num planalto a cerca de 700 metros de altitude, na zona que habitualmente é designada por sub-montanha.

pt.wikipedia.org

O antigo município era constituído pela freguesia da sede e tinha, em 1801, apenas 89 habitantes.

pt.wikipedia.org

Já trabalhou como modelo, personal shopper, na hotelaria e está envolvia nas atividades políticas da sua freguesia.

pt.wikipedia.org

O município era constituído por uma freguesia e tinha, em 1801, 1 148 habitantes.

pt.wikipedia.org

A própria freguesia acabou por ser suprimida nessa época.

pt.wikipedia.org

Simbolizam a cultura do vinho verde, que nesta freguesia está e sempre esteve implantada.

pt.wikipedia.org

A junta de freguesia tem cinco pólos de atendimento ao cidadão.

pt.wikipedia.org

Esta freguesia é muito rica em frutos e grande produtora de cerejeira.

pt.wikipedia.org

Dessas vias principais, saíam pequenas ramificações que ligavam outras vilas e freguesias.

pt.wikipedia.org

Também o pequeno comércio e alguma indústria se têm desenvolvido, particularmente na sede de freguesia e nas suas imediações.

pt.wikipedia.org