Traduzioni di „gravação“ nel dizionario portoghese » inglese

gravação <-ões> [gɾavaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. gravação (em CD, disco, cassete):

gravação

recording

2. gravação:

gravação (em metal, pedra)

engraving

gravação (em madeira)

carving

Esempi per gravação

cabeça de gravação INFORM

recording head

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As sessões de gravação começaram em abril de 1981 e duraram até meados de junho.

pt.wikipedia.org

A gravação demonstra ainda mais sua transição de ídolo para cantor e compositor e "artista solo versátil".

pt.wikipedia.org

Foi feita uma gravação com mais de duas horas contendo informações preciosas e várias dúvidas.

pt.wikipedia.org

Além disso, os músicos contaram com um trio de vocais femininos, que não tinham experiência de gravação.

pt.wikipedia.org

Voltando a ouvir as gravações, ele realmente me fez ver o quanto ele era um músico especial.

pt.wikipedia.org

Começou então a se interessar por gravação de som e sua reprodução.

pt.wikipedia.org

Segundo o próprio grupo, dificuldades financeiras e pessoais impediram a gravação da obra.

pt.wikipedia.org

A composição é considerada pelo maestro como sendo a mais famosa do seu repertório, com diversas gravações.

pt.wikipedia.org

Voltou as gravações no dia 12 de agosto.

pt.wikipedia.org

Com poucos ensaios, a gravação ainda chegou a ocorrer.

pt.wikipedia.org