Traduzioni di „homérico“ nel dizionario portoghese » inglese

homérico (-a) [oˈmɛɾiku, -a] AGG

homérico (-a) derrota,

epic

homérico (-a) mentira, banqueta

of epic proportions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pés no chão mesmo, com direito a homéricas topadas de dedão e a chutes que deixavam as canelas repletas de manchas roxas.

pt.wikipedia.org

No grego homérico, é usado literalmente quanto ao modo de crescimento de uma espécie específica de planta.

pt.wikipedia.org

Entre os gregos, desde os tempos homéricos, a compensação financeira por danos morais constituía-se como uma tradição.

pt.wikipedia.org

Se não o que são os poemas homéricos?

pt.wikipedia.org

Nos poemas homéricos, fórminx e cítara eram frequentemente confundidos.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, ele forneceu uma ligação adicional, deliberadamente trabalhada para o mundo do épico homérico.

pt.wikipedia.org

Nos pouquíssimos fragmentos que nos chegaram - apenas quatro -, nota-se forte influência da poesia épica, sendo sua linguagem essencialmente homérica.

pt.wikipedia.org

Essa linha de pensamento sustenta que, na sociedade homérica, a poesia oral serviu como um registro de práticas institucionais e culturais.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que há forte marca de oralidade nos poemas homéricos, por exemplo, que ocorre por meio da repetição de fórmulas “prontas”, uma técnica mnemônica.

pt.wikipedia.org

Estas questões dizem respeito à uma questão que por muito tempo vem sendo discutida pelos classicistas: a questão homérica.

pt.wikipedia.org