Traduzioni di „honrado“ nel dizionario portoghese » inglese

honrado (-a) [õwˈxadu, -a] AGG

1. honrado (que tem honra):

honrado (-a)

honorable

2. honrado (respeitado):

honrado (-a)

respected

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nenhuma das partes ficou satisfeita com este compromisso e este nunca foi amplamente honrado.

pt.wikipedia.org

Em seu retorno foi plenamente reabilitado, reassumindo seu verdadeiro nome e sendo honrado com a governança de sua cidade natal.

pt.wikipedia.org

Boole morreu de pneumonia, honrado e com crescente fama, em 1864.

pt.wikipedia.org

Ele é o homem mais honrado que eu já conheci.

pt.wikipedia.org

Sua herança foi seu passado honrado, seu amor por nossa terra e suas poesias maravilhosas.

pt.wikipedia.org

Os mercenários gregos que haviam caído em batalha e os oficiais persas receberam um enterro honrado.

pt.wikipedia.org

Os seus membros têm honrado a sua estrutura tradicional, e a séria importância da sua formação.

pt.wikipedia.org

Historiadores geralmente o chamam de santo, mas não parece que ele jamais tenha sido honrado com um culto litúrgico.

pt.wikipedia.org

Cada deus era honrado com templos, estátuas e santuários feitos de pedra, embora dedicados a uma divindade específica, muitas vezes continham estátuas de outros deuses.

pt.wikipedia.org

Faleceu considerado um amigo dedicado, um homem amável, honrado e modesto, e um artista genial.

pt.wikipedia.org