Traduzioni di „incapaz“ nel dizionario portoghese » inglese

I . incapaz [ı̃jkaˈpas] SOST mf

incapaz

disabled

II . incapaz [ı̃jkaˈpas] AGG (inábil)

incapaz

incapable

ser incapaz de a. c.

to be incapable of sth

Esempi per incapaz

ser incapaz de a. c.

to be incapable of sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sem um vocalista, a banda se viu incapaz de fazer turnês para capitalizar a nostalgia crescente da música dos anos 80 demonstrada pela série.

pt.wikipedia.org

Os nobres ao redor soltaram falsos suspiros de admiração pelo trabalho do bandido, nenhum deles querendo que achassem que era incompetente ou incapaz.

pt.wikipedia.org

Quando o corpo é incapaz de produzir esta substância, ou de distribuí-la por todo o soma, ocorre a hipopigmentação, conhecida por albinismo.

pt.wikipedia.org

Cativolco já estava idoso, fraco e incapaz de fugir.

pt.wikipedia.org

Além disso, o homem privado da graça peca infalivelmente e é incapaz de qualquer boa obra, pois segue sempre a concupiscência.

pt.wikipedia.org

São incapazes de ocupar a posição de núcleo da sílaba, devendo, portanto, associar-se a uma vogal para formarem uma sílaba.

pt.wikipedia.org

Sapor, apesar da extensão de sua vitória, mostrou-se incapaz de utilizar o evento para qualquer outra vantagem.

pt.wikipedia.org

Queria tornar-se um pintor sério, mas com o tempo deprimiu-se profundamente ao ser incapaz de conseguir um sucesso de crítica com os seus esforços.

pt.wikipedia.org

Ela tenta todo tipo de coisa o tempo todo e é incapaz de tomar suas próprias decisões.

pt.wikipedia.org

Takahashi, antes um popular líder de equipe, agora se vê incapaz de se mover do peito para baixo.

pt.wikipedia.org