Traduzioni di „inflar“ nel dizionario portoghese » inglese

inflar [ı̃jˈflar] VB vb trans

inflar

to inflate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma vez que o saco tem inflado, o usuário poderá remove-lo da base usando um conjunto de válvulas.

pt.wikipedia.org

Estas bolsas ou “air bags” podem ser infladas, deslocando o conjunto original, para que se obtenha compensação de carga adicional ou reboque, nivelando o veículo.

pt.wikipedia.org

O balão é inflado de forma controlada, dilatando previamente o local.

pt.wikipedia.org

Para o chamamento o animal infla os pulmões e o ar é expelido pela laringe, para o saco vocal.

pt.wikipedia.org

A rede bitcoin viu a descoberta de um bug que teria permitido uma exploração que poderia ter inflado artificialmente a oferta de criptomoeda.

pt.wikipedia.org

Quando isso acontece, ele se infla de ar e fica ereto.

pt.wikipedia.org

O animal eriça as penas, "inflando" o corpo e estala o bico para tentar amedrontar o predador.

pt.wikipedia.org

Para inflar o balão, utiliza-se líquido inerte e uma substância radio-contrastante, a uma pressão maior do que a pressão sanguínea.

pt.wikipedia.org

Na maioria das aplicações, é inflado com gases.

pt.wikipedia.org

Esta comparação teve um viés predito que iria inflar os números canadenses por apenas 0,1%.

pt.wikipedia.org