Traduzioni di „injustiça“ nel dizionario portoghese » inglese

injustiça [ı̃jʒusˈʧisa] SOST f

injustiça

injustice

cometer uma injustiça

to commit an injustice

isto é uma injustiça!

this is unfair!

Esempi per injustiça

isto é uma injustiça!

this is unfair!

cometer uma injustiça

to commit an injustice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sua obra-prima é a ideia de justiça: eles são os justos e odeiam a injustiça.

pt.wikipedia.org

Interpretou personagens de caráter nobre e corajoso, que lutam contra injustiças.

pt.wikipedia.org

Uma injustiça com reflexo social, com significado social e esse é precisamente o cerne da questão.

pt.wikipedia.org

Como resultado, duelar com pistolas com canos estriados era considerado antidesportivo por muitos, embora não houvesse injustiça, desde que as pistolas fossem idênticas.

pt.wikipedia.org

Durante essa busca, ele vivencia, pela cidade, violência, miséria e injustiças, sempre envolvido pela música.

pt.wikipedia.org

Vários desses filmes têm o tema de mulheres fortes exigindo vingança violenta por injustiças passadas.

pt.wikipedia.org

O filme aborda o uso militar das crianças e também mostra a injustiça contra pessoas inocentes que são obrigadas a lutar na guerra.

pt.wikipedia.org

Isso sugere que, quando as pessoas percebem a injustiça, procuram restaurar a justiça.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, afirmou que passividade perante uma grave injustiça que só pudesse ser detida com violência seria um pecado.

pt.wikipedia.org

Quando conheço alguém que está em grande perigo ou sofre extrema injustiça, procuro ao máximo ajudá-lo, mesmo que não nos conheçamos.

pt.wikipedia.org