Traduzioni di „interrompe“ nel dizionario inglese » portoghese

you're always interrupting people

você sempre interrompe as pessoas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um disjuntor (dentro de um invólucro) é o componente principal que interrompe as correntes de falha.

pt.wikipedia.org

Curvada sobre um bordado, absorta em seu trabalho, interrompe-o de vez em quando para acariciar um gato preto enorme que dormita numa banqueta ao lado.

pt.wikipedia.org

O prazo de oposição dos embargos é de 5 dias e interrompe o prazo para a interposição de outros recursos.

pt.wikipedia.org

Um heckler (em português, 'importuno' ou 'impertinente') é um termo de origem inglesa, usado para definir uma pessoa que interrompe locutores para discutir ou fazer perguntas embaraçosas.

pt.wikipedia.org

A chegada de um recenseador míope interrompe, por instantes, o jogo sadomasoquista.

pt.wikipedia.org

A pintura retrata dois músicos idosos, tocando um dueto de flauta e clarinete, enquanto uma jovem moça interrompe seus afazeres para poder ouvir o som.

pt.wikipedia.org

Bond interrompe a reunião e identifica vários integrantes da organização antes de ser atacado pelos capangas deles.

pt.wikipedia.org

A instituição da arbitragem interrompe a prescrição, retroagindo à data do requerimento de sua instauração, ainda que extinta a arbitragem por ausência de jurisdição.

pt.wikipedia.org

O carretel, com perfil cilíndrico e canais usinados, interrompe ou permite a passagem do fluido através dos canais internos do corpo da válvula.

pt.wikipedia.org

Além disso, conforme o costume largamente aceito nas peças de teatro daquele período, a trama principal interrompe curtas comédias e cenas devassas.

pt.wikipedia.org