Traduzioni di „interrogação“ nel dizionario portoghese » inglese

interrogação <-ões> [ı̃jtexogaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. interrogação LING:

interrogação

question

2. interrogação (interrogatório):

interrogação

interrogation

3. interrogação fig (incerteza):

o futuro é uma interrogação

the future is a question mark

Esempi per interrogação

ponto de interrogação

question mark

o futuro é uma interrogação

the future is a question mark

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os manuais determinam que as salas de interrogação não tenham janelas, sejam a prova de som, escuras e sem banheiros.

pt.wikipedia.org

Tudo permeado de uma constante e densa interrogação pelo sentido da existência, a individual e a comum.

pt.wikipedia.org

Os géneros precedidos por um ponto de interrogação (?) são considerados de posicionamento taxonómico incerto no contexto da família.

pt.wikipedia.org

O aparecimento dos sindicatos de servidores públicos impôs uma interrogação sobre a razão de existir da entidade.

pt.wikipedia.org

Uma vez que apresentam-se desenvolvidas, também podem iniciar-se pelos indefinidos quem qual e quando ou advérbios, em interrogações indiretas.

pt.wikipedia.org

Pode-se usar também os correlativos (ver abaixo) começados em "ki" para introduzir uma interrogação.

pt.wikipedia.org

Em períodos mistos afirmativos ou interrogativos, de forma que só a oração que forma a pergunta é isolada com o ponto de interrogação invertido.

pt.wikipedia.org

Além de atirar em inimigos, o jogador atira em blocos com ponti de interrogação para ganhar moedas, e ganhará uma vida extra coletando sessenta.

pt.wikipedia.org

Quando vista através de um microscópio óptico se assemelha a um ponto de interrogação, e isso dá a espécie seu nome.

pt.wikipedia.org

O jogador deve adivinhar em qual dos quadrados marcados com o ponto de interrogação está localizada a mina.

pt.wikipedia.org