Traduzioni di „lingote“ nel dizionario portoghese » inglese

lingote [ʎı̃jˈgɔʧi̥] SOST m

lingote

ingot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Controvérsia girava em torno da procedência dos lingotes couro de boi de cobre.

pt.wikipedia.org

O laminador desbastador de lingotes, construído pela própria empresa e de tamanha importância para o ramo das indústrias metalúrgicas, começa a funcionar no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Neste caso são geralmente utilizados lingotes de ouro, prata ou platina.

pt.wikipedia.org

Visores, tubos, lingotes, tarugos, placas, lãs, discos sinterizados, formas geométricas customizadas (bidestiladores, cadinho, cápsula, cubeta e reatores), opacos ou transparentes.

pt.wikipedia.org

Tanto neste caso, como no anterior, a esponja obtida é fundida para se obter o lingote.

pt.wikipedia.org

Outrossim o peso e a pureza relativamente altas dos lingotes seria difícil de conseguir mesmo hoje em apenas uma derrama.

pt.wikipedia.org

Os lingotes também são utilizados pelos bancos centrais dos vários países como forma de reserva de fundos.

pt.wikipedia.org

Os produtores de lingotes provavelmente concebiam estas saliências para fazer os lingotes facilmente transportáveis nas costas dos animais de carga.

pt.wikipedia.org

Nas máquinas mais modernas, são feitos a partir de um lingote fundido à vácuo, e depois forjado.

pt.wikipedia.org

O processo começava com a formação de um lingote de silício, que se cortava transversalmente em discos chamados waffers.

pt.wikipedia.org