Traduzioni di „metido“ nel dizionario portoghese » inglese

metido (-a) [meˈʧidu, -a] AGG

1. metido (envolvido):

metido (-a)

involved

estar metido em a. c.

to be involved in sth

estar metido em apuros

to be in trouble

andar metido com colloq

to be mixed up in sth

2. metido (intrometido):

metido (-a)

nosy

metido a besta

snobbish

Esempi per metido

estar metido em apuros

to be in trouble

metido a besta

snobbish

andar metido com colloq

to be mixed up in sth

estar metido em a. c.

to be involved in sth

estar metido [o envolvido] numa embrulhada

to be involved in a muddle