Traduzioni di „movable“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

mole [ˈmɔʎi] AGG

1. mole objeto:

mole

soft

2. mole (sem energia):

mole

listless

3. mole coração:

mole

soft

4. mole colloq (fácil):

aguentar essa gente não é mole

it's not easy putting up with people like that

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Como esses são músculos do palato mole, a equalização da pressão (“estalido nos ouvidos”) está comumente associada a atividades como bocejar e deglutir.

pt.wikipedia.org

Pode ser recheada com uma miríade de molhos ou outros ingredientes, acrescentados enquanto ela ainda está mole.

pt.wikipedia.org

Frequentemente tem aparência de couve-flor com superfície ulcerada e sua consistência varia de mole e friável a semi-firme.

pt.wikipedia.org

O requeijão ou ricota (do italiano ricotta, "recozida") é um derivado de queijo de massa mole, fresco e com baixo teor de gordura.

pt.wikipedia.org

Contudo, deve-se lembrar que outros vertebrados fossoriais apresentam uma redução de ossificação, formando um corpo relativamente mole, o que não corrobora com a hipótese.

pt.wikipedia.org

Os livros eram brochuras de capa mole e ótima apresentação gráfica, embora impressos em papel jornal.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes se faz biópsia para diferenciá-lo de um lipoma, papiloma, cancro duro, cancro mole ou em mulheres idosas, de um câncer de vulva.

pt.wikipedia.org

A "maria-mole" (ou maria mole) é um doce típico brasileiro, feito com açúcar, claras em neve, gelatina incolor e – opcionalmente – coco ralado para a cobertura.

pt.wikipedia.org

Schinus molle, conhecida pelos nomes populares de aroeira-salso, aroeira-mole, aroeira-periquita, aroeira-mansa, ou pimenteira-bastarda é uma planta perene que cresce até aos 15 metros.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho mais famoso é a poltrona mole de 1957, feita em couro e madeira com inovações de encaixe e estofado que inspiram produtos até hoje.

pt.wikipedia.org