Traduzioni di „obstruir“ nel dizionario portoghese » inglese

obstruir [obstɾuˈir] conj como incluir VB vb trans

1. obstruir o caminho:

obstruir

to block

2. obstruir MED:

obstruir artérias

to obstruct

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Contudo qualquer suposta visão de longo prazo descrita era obstruída pelo seu próprio favorecimento a corrupção sistêmica dentro do país.

pt.wikipedia.org

Edifícios desabam, estradas são obstruídas, incêndios são originados e começam a propagar-se, etc.

pt.wikipedia.org

O acidente ocorreu por causa de uma depressão na estrada, que deixou obstruída sua visão de dois garotos de bicicletas.

pt.wikipedia.org

Obstruir a justiça é um fato, e tem que ver se ele se encaixa em algum crime previsto.

pt.wikipedia.org

Bastante longe da entrada que se usa atualmente, há várias saídas ao exterior que acabaram obstruídas com o passar do tempo.

pt.wikipedia.org

Outros obstroem os canais de muco, dificultando a passagem de outros espermatozoides.

pt.wikipedia.org

Já nos membros inferiores a necrose de uma extremidade só acontece quando várias artérias estão completamente obstruídas pois existem anastomoses que conseguem irrigar a distalidade.

pt.wikipedia.org

Se o tumor cresce em direção às vias aéreas, ele pode obstruir o fluxo do ar, causando dificuldade para respirar.

pt.wikipedia.org

Se o fitoplâncton é muito densa, a densidade de salpas é tal que podem obstruir a luz e forçar o afundamento do plâncton.

pt.wikipedia.org

YIMBYs dizem que seus opositores obstruem o desenvolvimento em defesa do status quo, do qual somente eles se beneficiam.

pt.wikipedia.org