Traduzioni di „pênalti“ nel dizionario portoghese » inglese

pênalti [ˈpenawʧi̥] SOST m SPORT

pênalti

penalty

marca f do pênalti CALCIO

penalty spot

Esempi per pênalti

marca f do pênalti CALCIO

penalty spot

SPORT cavar um pênalti

to provoke a penalty

bater um pênalti/uma falta

to kick a penalty/a foul

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na sua estreia pela equipe marcou de pênalti e se lesionou, ficando cerca de 15 dias fora de jogo.

pt.wikipedia.org

O artilheiro da competição tinha sete, sendo que ele tinha feito quatro de pênalti.

pt.wikipedia.org

Porém, os ganeses perderam o pênalti, e os uruguaios venceram na disputa de penalidades após o fim da prorrogação.

pt.wikipedia.org

Atuava como lateral-esquerdo, e seu ponto forte eram as cobranças de pênalti.

pt.wikipedia.org

Apesar de jogar no gol, era conhecido também por sua precisão em cobranças de pênalti: em 308 partidas como atleta profissional, marcou 14 gols.

pt.wikipedia.org

Ele viu o pênalti e levou o apito até a boca, mas, quando ia apitar, faltou coragem.

pt.wikipedia.org

Andorra marcou apenas 3 gols, sendo que 2 foram de pênalti.

pt.wikipedia.org

A bola voou muitos metros longe do gol e foi considerado o pior pênalti do ano de 2010¹.

pt.wikipedia.org

Até então, ele era o destaque da equipe, já que tinha marcado os dois gols botafoguenses na partida: um de pênalti e um de cabeça.

pt.wikipedia.org

Em todas as rodadas, o método de desempate foi prorrogação de dois tempos de 15 minutos, seguidos de cobranças de pênalti, se necessário.

pt.wikipedia.org