Traduzioni di „parafrasear“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

parafrasear [paɾafɾaziˈar]

parafrasear (falando)

to paraphrase

parafrasear (escrevendo)

to paraphrase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Trata-se, parafraseando o autor, de ensinar a escrever, ensinando a pensar.

pt.wikipedia.org

Seu conselho mais consistente pode ser parafraseado como para ver as coisas da maneira que eles realmente são, em vez da maneira que queremos ou não queremos que eles sejam.

pt.wikipedia.org

Ele copiou totalmente ou parafraseou todos os temas nesse movimento, que é quase um resumo da sinfonia.

pt.wikipedia.org

Esses nomes não eram fixos, já que cada autor parafraseava o descritivo, acentuando os caracteres que considerava mais relevantes.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, "o sinal estava vermelho" pode ser parafraseado como "o trem não podia passar porque o sinal estava vermelho".

pt.wikipedia.org

O aluno elogiaria, parafrasearia, explicaria, contrastaria, compararia, forneceria um exemplo, faria um julgamento e, em conclusão, exortaria o leitor.

pt.wikipedia.org

Uma paráfrase, normalmente, explica ou esclarece o texto que está sendo parafraseado.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ela tentou parafrasear e reorganizar essas obras, e, finalmente, criou uma produção original.

pt.wikipedia.org

Além disso, o salmo foi parafraseado em hinos e recitado por completo ou em partes por artistas contemporâneos.

pt.wikipedia.org

O salmo 84 também foi parafraseado em hinos.

pt.wikipedia.org