Traduzioni di „pastelão“ nel dizionario portoghese » inglese

pastelão <-ões> [pasteˈlɜ̃w, -ˈõjs] SOST m

pastelão CINEM, TV

comedy

comédia-pastelão <comédias-pastelão [o comédias-pastelões]> [koˈmɛʤia-pasteˈlɜ̃w, -õjs] SOST f

comédia-pastelão

slapstick comedy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Chaplin foi um dos atores da era do cinema mudo, notabilizado pelo uso de mímica e da comédia pastelão.

pt.wikipedia.org

Devido o filme ter sido transformado em uma comédia pastelão, pouquíssimas características dele tem a ver com o seriado.

pt.wikipedia.org

Estas peças misturavam piedade, farsa e comédia de pastelão, eram alegorias das quais os personagens eram atributos que personificavam o valor da moral da vida.

pt.wikipedia.org

Conhecido por seu estilo enérgico e pastelão, além das muitas caretas, que tornaram-se sua marca registrada.

pt.wikipedia.org

O humor abordado por estes memes vai desde o pastelão inocente até situações de extremo humor negro e escatologia.

pt.wikipedia.org

A série de filmes, como todos os seus principais trabalhos, é uma comédia pastelão com lições de moral, valor familiar e otimismo.

pt.wikipedia.org

Há algumas poucas cenas realmente engraçadas e muito pastelão.

pt.wikipedia.org

O programa ganhou notoriedade por sua tendência ao estilo pastelão e suas paródias humorísticas.

pt.wikipedia.org

Os primeiros episódios eram mais propensos a temas provocativos, apresentando um estilo de humor pastelão.

pt.wikipedia.org

Chaplin já interpretara o personagem em filmes anteriores, os quais, no entanto, continham mais comédia pastelão e menos sentimentalismo.

pt.wikipedia.org