Traduzioni di „pousado“ nel dizionario portoghese » inglese

pousado (-a) [powˈzadu, -a] AGG

estar pousado

to be perched

estar pousado

to be placed

Esempi per pousado

estar pousado

to be perched

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O savacu-canela é principalmente noturno, e portanto fica pousado durante o dia em coberturas densas de árvores, arbustos e canas.

pt.wikipedia.org

Antes disso, tinha hesitado três vezes e pousado a pena antes de assinar o documento.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre duas chaves decussadas, a primeira de jalde e a segunda de argent, atadas por um cordão de goles, com seus pingentes.

pt.wikipedia.org

Tinham direito a «reforma» depois dos 60 anos, recebendo então «carta de cavaleiro pousado», mantendo os mesmos privilégios que em serviço.

pt.wikipedia.org

Quando está pousado é predominantemente castanho, mas quando voa saltam à vista as asas totalmente brancas.

pt.wikipedia.org

Tem junto a si um móvel com tampa inclinada onde está pousado um livro e por cima a enquadrar a composição um arco em ogiva.

pt.wikipedia.org

O ufólogo chegou a recolher amostras do solo onde, segundo ele, tais naves teriam pousado.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre duas chaves decussadas, a primeira de jalde e a segunda de argente, atadas por um cordão de goles, com seus pingentes.

pt.wikipedia.org

Ao constatar tais ruídos, avistaram um objeto discoidal com aproximadamente 30 metros de diâmetro de coloração cinzenta-esbranquiçada, encontrando-se pousado e apoiado em pés metálicos recurvados.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre uma cruz trevolada de ouro.

pt.wikipedia.org