Traduzioni di „predispor“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

predispor-se [pɾeʤisˈporsi]

predispor-se irr como pôr VB vb rifl:

predispor-se

to predispose oneself

predispor-se a

to predispose to

Esempi per predispor

predispor-se a

to predispose to

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O cancro da mama, tal como qualquer outro cancro, ocorre devido a uma interação entre fatores ambientais e um hospedeiro geneticamente predisposto.

pt.wikipedia.org

Os ratos gersso modificados foram criados em 1984 que carregaram oncogenes clonados que os predispôs a desenvolver o câncer.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o ato de se sentar excessivamente possa predispor as pessoas à condição porque isto exerce pressão sobre a região do cóccix.

pt.wikipedia.org

Evidências clínicas e de imagem sugerem que a acidemia propiônica predispõe infartos bilaterais dos núcleos da base envolvendo o núcleo caudado, putâmen e globo pálido.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que "enquanto os genes que predispõem à homossexualidade reduzem o sucesso reprodutivo dos homossexuais, podem conferir alguma vantagem em heterossexuais que sejam seus portadores".

pt.wikipedia.org

O mosaico genético que predispõe a hipercolesterolemia não é modificável.

pt.wikipedia.org

Este aumento de peso do tecido mesentérico tende a alongá-lo irregularmente e, portanto, predispõe a uma hérnia.

pt.wikipedia.org

Possivelmente a maioria das doenças são doenças multifatoriais, produzidas pela combinação de transtornos genéticos que predispõem a uma determinada suscetibilidade aos agentes ambientais.

pt.wikipedia.org

Já na corrente sanguínea, causa taquicardia e contrai os vasos sanguíneos, aumentando os riscos de o usuário predisposto a doenças cardíacas ter hipertensão e infarto.

pt.wikipedia.org

Na nova teoria do desvio, as possibilidades do homem são ilimitadas, pois o homem não possui qualquer característica essencial que o predispõe ao desvio.

pt.wikipedia.org