Traduzioni di „privilegiados“ nel dizionario portoghese » inglese

repartir a riqueza com os menos privilegiados

to distribute wealth among the less fortunate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Até o final dos anos 1970, reinavam absolutos os mainframes, computadores enormes, trancados em salas refrigeradas e operados apenas por alguns poucos privilegiados.

pt.wikipedia.org

Viu-se, então, que a liderança não é privativa para alguns privilegiados; ela pode, sim, ser aprendida e aperfeiçoada.

pt.wikipedia.org

Dois lugares eram privilegiados: o encontro das águas e a queda d'água.

pt.wikipedia.org

Estes privilegiados afiançaram ainda mais a riqueza e o poder das aristocracias nativas, a expensas das massas e dos seus concidadãos peregrinos.

pt.wikipedia.org

Em 1949 os estivadores eram tidos como privilegiados, dadas as condições econômicas da época que lhes favorecia e ao fato de não terem patrões.

pt.wikipedia.org

As plataformas laterais frequentemente suportavam estruturas que podem ter acomodado espectadores privilegiados.

pt.wikipedia.org

Com predominância sobretudo para a vinicultura e para a fruticultura, as longas encostas são terrenos privilegiados para a prática desta actividade que já conheceu melhores dias.

pt.wikipedia.org

A convivência entre os privilegiados de berço e os bolsistas é justamente o estopim de boa parte dos conflitos entre os estudantes.

pt.wikipedia.org

A manteiga e o queijo eram artigos de luxo, sendo apenas consumidos em lares privilegiados.

pt.wikipedia.org

Estes indivíduos privilegiados ficaram conhecidos como oligarcas russos.

pt.wikipedia.org