Traduzioni di „propenso“ nel dizionario portoghese » inglese

propenso (-a) [pɾoˈpẽjsu, -a] AGG

propenso a

willing to

propenso a

leaning towards

ser propenso a a. c.

to be willing to do sth

Esempi per propenso

propenso a

willing to

ser propenso a a. c.

to be willing to do sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Talvez, surpreendentemente, o clima frio de inverno é menos propenso a formação de gelo, uma vez que o ar frio contém muito menos umidade.

pt.wikipedia.org

O plástico é propenso a ser riscado e a absorver cheiros dos alimentos misturados.

pt.wikipedia.org

Esse sistema de comunicação é propenso a sofrer interferência de estações baseadas em terra que são utilizadas para o controle de tráfego aéreo.

pt.wikipedia.org

Doses em idosos: como os idosos são um grupo entre os mais propensos a efeitos adversos, devem ser consideradas doses mais baixas.

pt.wikipedia.org

No ensino médio, as meninas são mais propensas a se envolver nesse tipo de assédio do que os meninos.

pt.wikipedia.org

Devido à sua pequena dimensão, são propensos a cheias e o seu tamanho é variável consoante o caudal do rio.

pt.wikipedia.org

No entanto, limitações são impostas (e executadas) em áreas urbanizadas, propensas a acidentes ou em construção.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, eles se tornam relevantes por serem propensos a criar mais pontes do que os laços fortes, além do esperado.

pt.wikipedia.org

As mulheres receberam proporcionalmente menos financiamento para pesquisa e foram menos propensas a serem citadas por seus colegas.

pt.wikipedia.org

Knight exibia regularmente uma natureza volátil e era propenso a explosões violentas com os alunos e durante os encontros com os membros da imprensa.

pt.wikipedia.org