Traduzioni di „pulando“ nel dizionario inglese » portoghese

to be delirious with joy

estar pulando de alegria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os contrabandistas escapam pulando do avião de paraquedas.

pt.wikipedia.org

Michi mais tarde a presencia se suicidar, pulando do silo de uma empresa de cimento.

pt.wikipedia.org

Um exemplo freqüentemente citado é o dos países que não possuem telefone e saltam diretamente para os telefones celulares, pulando o estágio de telefones fixos.

pt.wikipedia.org

A luta, como já era esperada, teve muitas manobras acrobáticas, com os dois pulando fora do ringue.

pt.wikipedia.org

O disco já pronto, prensado, recebi a galinha pulando nos peitos.

pt.wikipedia.org

O filme termina com o par mais velho assistindo seus eus mais jovens cantando um com o outro e pulando pelo beco juntos.

pt.wikipedia.org

Ele estrangula um deles e passa por seu camarada, que está muito embriagado para perceber e escapa sob tiros, pulando em um rio.

pt.wikipedia.org

Solomon rejeito seu destino e foge pulando pela janela e cai no mar.

pt.wikipedia.org

Ao invés de se mover pulando somente uma casa, poderia percorrer o caminho diagonal desde que seu caminho não estivesse impedido.

pt.wikipedia.org

A primeira delas foi fugir de um grupo de ratos gigantes entrando em troncos ocos de mamoeiros e pulando no rio.

pt.wikipedia.org