Traduzioni di „quantidade“ nel dizionario portoghese » inglese

quantidade [kwɜ̃ŋʧiˈdaʤi] SOST f

quantidade

quantity

quantidade (incontável)

amount

quantidade (contável)

number

em grande quantidade

in large amounts [o numbers]

Esempi per quantidade

em grande quantidade

in large amounts [o numbers]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Já em dados quantitativos, os exemplos mais comuns são os de tempos, quantidade de produtos/serviços, número de informações etc.

pt.wikipedia.org

Era necessário que o protocolo usasse uma quantidade constante de memória quando implementado nos dispositivos de rede, independentemente do tamanho da rede.

pt.wikipedia.org

Para isso basta lembrar da bomba atômica e da enorme quantidade de megawatts produzidos pelas usinas nucleares.

pt.wikipedia.org

O casco do navio foi reforçado para enfrentar grandes quantidades de gelo.

pt.wikipedia.org

A posição do nó, bem como a sua quantidade, indicavam valores numéricos segundo um sistema decimal.

pt.wikipedia.org

Atahualpa prometeu que encontraria toda aquela quantidade de metais preciosos dentro de dois meses.

pt.wikipedia.org

Pouco é conhecido sobre o nobélio, e somente quantidades pequenas deste elemento foram produzidas até agora.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a quantidade de quinina contida nas cascas era muito pequena.

pt.wikipedia.org

A quantidade de chuvas é igual à do tipo anterior.

pt.wikipedia.org

Por meio de observações de satélite é possível estimar a quantidade de raios que ocorrem em todo o mundo.

pt.wikipedia.org