Traduzioni di reabastecer-se nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

I . reabastecer <c → ç> [xeabasteˈser] VB vb trans

1. reabastecer veículo:

reabastecer

to fill up

reabastecer

to get gas

vou parar no posto para reabastecer o carro

I'm going to stop at the gas station to fill up

2. reabastecer estabelecimento:

reabastecer

to restock

ele vai reabastecer o restaurante de bebidas

he is going to restock the restaurant with drinks

II . reabastecer <c → ç> [xeabasteˈser] VB vb rifl

reabastecer reabastecer-se de a. c.:

reabastecer-se de a. c.

to replenish with sth

ele foi ao supermercado para se reabastecer de mantimentos

he went to the supermarket to replenish his supplies

I . abastecer <c → ç> [abasteˈser] VB vb trans (fornecer)

abastecer

to supply

abastecer carro

to fill up

abastecer loja

to stock

abastecer a loja com [o de] mercadorias

to stock the store with merchandise

II . abastecer <c → ç> [abasteˈser] VB vb rifl

abastecer abastecer-se:

abastecer-se de [o com] a. c.

to stock up on sth

desabastecer <c → ç> [ʤizabasteˈser] VB vb intr

desabastecer

to run out (of provisions/supplies)

reabastecimento [xeabastesiˈmẽjtu] SOST m

1. reabastecimento (de avião):

reabastecimento

to refuel

2. reabastecimento (das tropas):

reabastecimento

to supply

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Após reabastecer-se em voo, atacaram a partir do sul.

pt.wikipedia.org