Traduzioni di „reagrupar“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

reagrupar [xeagɾuˈpar] VB vb trans

reagrupar

to regroup

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O governo alegou que os rebeldes estavam se reagrupando, mas o governo etíope refutou essa alegação.

pt.wikipedia.org

As forças carpas remanescentes, que tinham fugido, reagruparam e lançaram uma tentativa de aliviar o cerco.

pt.wikipedia.org

Entre no prédio e reagrupe na área da piscina.

pt.wikipedia.org

O grão-vizir não poderia quebrar o cerco com seus sipahis, nem reagrupar suas tropas.

pt.wikipedia.org

Surpreendemente algumas equipes conseguiram se reagrupar, apesar das pesadas baixas, e dominar alguns pontos estratégicos, porém ainda longe dos objetivos principais.

pt.wikipedia.org

Gibson reagrupou a esquadrilha, realizou sua corrida de bombardeio e lançou a bomba com precisão, sob uma forte oposição da antiaérea.

pt.wikipedia.org

Haakon ordenou a retirada e reagrupou pouco depois as suas forças.

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns combatentes conseguiram recuar para esconderijos nas montanhas ou desertos e se reagruparem.

pt.wikipedia.org

Os soldados mexicanos se retiraram e se reagruparam, mas seu segundo ataque foi repelido.

pt.wikipedia.org

Sua pele apresenta cicatrizes nas partes onde seu corpo foi serrado para ser reagrupado.

pt.wikipedia.org