Traduzioni di „realização“ nel dizionario portoghese » inglese

realização <-ões> [xeaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. realização:

realização (de tarefa, trabalho)

performance

realização (de projeto)

implementation

realização pessoal

personal achievement

2. realização (de um sonho):

realização

fulfillment ingl am

realização

fulfilment ingl brit

Esempi per realização

realização pessoal

personal achievement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os rankings focam em realizações, liderança, integridade, falhas e defeitos dos presidentes.

pt.wikipedia.org

Nestes casos, o fácil acesso facilita a realização de estudos nesses ambientes.

pt.wikipedia.org

O raddoppiamento fonológico é aquele no qual o acento atua no contexto para a realização do fenômeno.

pt.wikipedia.org

Ficou órfão de mãe aos nove anos, o que sem dúvida o marcou para a realização de toda a sua obra.

pt.wikipedia.org

Radiologia é o ramo ou especialidade da medicina que utiliza as radiações para a realização de diagnósticos, controle e tratamento de doenças.

pt.wikipedia.org

O mecanismo para a realização do pavio e para movê-lo para cima e para baixo passou por muitas variações.

pt.wikipedia.org

Desacordos e rivalidades podem prejudicar o grupo quando desviam os esforços dos membros da realização dos seus objetivos para a tentativa de resolver as diferenças.

pt.wikipedia.org

Foi acusada de ter ordenado a realização de purgas por todo o país e de ter ordenado a morte de membros do seu próprio ministério.

pt.wikipedia.org

Gruta essa que seria usada para a realização de rituais de iniciação, ou receção à ordem de cristo.

pt.wikipedia.org

A aproximação é mais comum, pois é uma realização de /r/ em línguas europeias como o dinamarquês e o alemão suábio.

pt.wikipedia.org