portoghese » inglese

seguido (-a) [siˈgidu, -a] AGG

2. seguido (contínuo):

seguido (-a)
continuous

3. seguido (posição):

seguido (-a)
followed
um empresário seguido por [o de] seus guarda-costas
a businessman followed by his bodyguards

4. seguido (em prática):

seguido (-a)
adopted
uma tradição/regra seguida ao pé da letra
a tradition/rule followed to a T

seguido [siˈgidu] AVV colloq

Esempi per seguido

ele vem seguido me visitar
he comes to see me very often
um empresário seguido por [o de] seus guarda-costas
a businessman followed by his bodyguards

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Este falso final é seguido pelos ostinato dos violinos novamente.
pt.wikipedia.org
O mês de maior precipitação foi novembro de 2000, com 573,1 mm, seguido por novembro de 2008 (526,8 mm) e novembro de 2001 (504,8 mm).
pt.wikipedia.org
Como seus colegas se opuseram a isso, seu conselho não foi seguido.
pt.wikipedia.org
A área mais comum de fratura é o côndilo (36%), seguido do corpo (21%) e ângulo da mandíbula (20%) e da sínfise (14%).
pt.wikipedia.org
Isto foi seguido por um codicilo muito mais curto.
pt.wikipedia.org
Nicolau governou até sua morte em 1758, sendo seguido por um período de conflitos de poder.
pt.wikipedia.org
A canção começa com um som de ventania, seguido por violinos e sintetizadores.
pt.wikipedia.org
Isso é seguido por um efluxo de água, resultando em uma mudança repentina da pressão de turgor nas células do pulvino.
pt.wikipedia.org
A direção principal do vento é sudoeste, seguido pelas direções sudoeste-oeste e sudoeste-sul.
pt.wikipedia.org
No mesmo ano, o número de afiliadas voltou a recuar pelo segundo ano seguido.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "seguido" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati