Traduzioni di „tônico“ nel dizionario portoghese » inglese

tônico [ˈtoniku] SOST m

tônico

tonic

tônico (-a) [ˈtoniku, -a] AGG

1. tônico LING:

tônico (-a)

tonic

acento tônico

tonic accent

sílaba tônica

tonic syllable

2. tônico (bebida):

água tônica

tonic water

gim tônico

gin and tonic

Esempi per tônico

acento tônico

tonic accent

gim tônico

gin and tonic

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Se forem seguidas de consoante, o acento tônico está na ultima vogal.

pt.wikipedia.org

No macedônio, o acento tônico cai sempre na primeira sílaba da palavra com duas ou mais sílabas.

pt.wikipedia.org

Por isso se pode dizer que a água fria é um tônico para o sistema nervoso.

pt.wikipedia.org

Para a pronúncia correta do nome das unidades, deve-se utilizar o acento tônico sobre a unidade e não sobre o prefixo.

pt.wikipedia.org

Possui propriedades tônico-venosas, anti-inflamatória e antiedematosa, devido a um mecanismo de otimização da entrada de cálcio, aumentando assim o tônus das paredes venosas.

pt.wikipedia.org

Para prevenir convulsões tônico-clônicas (gran mal), em caso de epilepsia generalizadas e parciais ou antes de cirurgia no sistema nervoso central ou prevenir migrânea.

pt.wikipedia.org

Na medicina popular é prescrito em chás como um tônico estimulante, dando uma nova vitalidade ao organismo.

pt.wikipedia.org

O acento ortográfico é a forma de representar o acento tônico, e em riverense consiste num acento agudo (´) ou um acento circunflexo (^).

pt.wikipedia.org

Como o sol, incita a ação, é tônico, forte e brilhante.

pt.wikipedia.org

O acento tônico é usado normalmente na penúltima sílaba.

pt.wikipedia.org