Traduzioni di „toninha“ nel dizionario portoghese » inglese

toninha [toˈnı̃ɲa] SOST f ZOOL

toninha

porpoise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao navio brasileiro não houve nenhum dano estrutural, porem diversas toninhas morreram com o barulho e com o impacto dos projeteis do cruzador brasileiro.

pt.wikipedia.org

A toninha ou franciscana é considerada uma espécie de golfinho de mar, embora também penetre distâncias curtas nos rios de sua área de distribuição.

pt.wikipedia.org

Os soldados de infantaria de marinha são conhecidos como "marsouins" (toninhas), alegadamente, porque - tal como toninhas - acompanham os navios sem fazer realmente parte da sua tripulação.

pt.wikipedia.org

A toninha ou franciscana é um cetáceo solitário, no máximo estão em duplas, mas às vezes são avistados grupos de 5 indivíduos.

pt.wikipedia.org

Outras espécies migratórias também passam pela ilha, como toninhas e botos.

pt.wikipedia.org

As vaquitas geralmente ficam sozinhas, a menos que sejam acompanhadas por um filhote, o que significa que elas são menos sociais do que outras espécies de toninhas.

pt.wikipedia.org

Para evitar a sua morte nas redes, cientistas desenvolveram uma série de luzes penduradas nas redes com o fim de espantar as curiosas toninhas.

pt.wikipedia.org

Nas água dos fiordes, das ilhas e dos braços-de-mar, podem ser vistas orcas, cachalotes, toninhas e focas.

pt.wikipedia.org

Esta forma de caça usava-se para capturar espécies de cetáceos relativamente pequenas, como a baleia-piloto-de-aleta-longa, baleias brancas, narvais e toninhas.

pt.wikipedia.org

Nas águas frias das costas do país, abundam as focas e as toninhas.

pt.wikipedia.org