Traduzioni di „tecelagem“ nel dizionario portoghese » inglese

tecelagem <-ens> [teseˈlaʒẽj] SOST f

1. tecelagem (atividade):

tecelagem

weaving

2. tecelagem (fábrica):

tecelagem

textile industry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os segredos da tecelagem têm passado de geração em geração.

pt.wikipedia.org

Importantes ruínas arqueológicas, ornamentos de ouro e prata, monumentos de pedra, cerâmicas e tecelagens permanecem de várias culturas pré-colombianas importantes.

pt.wikipedia.org

Os vendedores de tapetes desenvolveram uma classificação para os tapetes persas baseada nos desenhos, nos tipos de tecidos e na técnica de tecelagem.

pt.wikipedia.org

Foi proprietário de uma indústria de tecelagem de algodão, empresa de ônibus, e postos de combustíveis, dentre outros ramos.

pt.wikipedia.org

A tecelagem molecular adicionou uma nova forma de aumentar a dinamicidade de materiais.

pt.wikipedia.org

Os documentos egípcios mencionam o uso de uma substância saponácea na preparação da lã para a tecelagem.

pt.wikipedia.org

Além de fazer trabalhos pesados, alguns povos lhamana se destacaram em artes e ofícios tradicionais, como cerâmica e tecelagem.

pt.wikipedia.org

Em seguida, várias linhas são dobradas para que o resultante seja forte o suficiente para ser usado na tecelagem.

pt.wikipedia.org

Essa dependência faria com que as artes tradicionais, como a tecelagem e a produção de cerâmica, diminuíssem.

pt.wikipedia.org

A principal causa da crise foram as importações de tecidos de baixo custo, criando uma concorrência desleal com as tecelagens brasileiras.

pt.wikipedia.org