Traduzioni di „utilitária“ nel dizionario portoghese » inglese

utilitária AGG

utilitária → utilitário:

Vedi anche: utilitário , utilitário

utilitário (-a) [uʧiʎiˈtaɾiw, -a] AGG

utilitário (-a)

utilitarian

utilitário [uʧiʎiˈtaɾiw] SOST m

1. utilitário:

utilitário (jipe)

sport-utility vehicle

utilitário (jipe)

SUV

utilitário (picape)

pick-up (truck)

2. utilitário INFORM:

utilitário

utility

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Desde a antiguidade, o estudo dos vegetais foi abordado através de dias aproximações bastante diferentes: a teórica e a utilitária.

pt.wikipedia.org

Originalmente, a função dos objetos gravados era utilitária e só muito mais tarde passaram a ter fins artísticos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, foram desenvolvidos protótipos das peças com duas linhas diferentes: ornamental (formas da fauna e flora) e utilitária (utensílios domésticos e de escritório).

pt.wikipedia.org

Durante a década de 1990, vários designs de bicicletas foram introduzidos na tentativa de melhorar a bicicleta utilitária tradicional.

pt.wikipedia.org

A expressão da beleza em atos de culto é sumamente valiosa em nossa era tecnológica e utilitária.

pt.wikipedia.org

Arte aplicada ou utilitária é o termo usado para determinar um tipo de arte que seja útil.

pt.wikipedia.org

Essa singularidade de propósito distinguia originalmente a faca de luta da faca de campo, faca de luta utilitária ou, no uso moderno, da faca tática.

pt.wikipedia.org

Esperava-se que a dresina e o velocípede se tornassem uma alternativa utilitária e barata aos cavalos por seus criadores.

pt.wikipedia.org

Humor, sonho e a contra lógica são recursos a serem utilizados para libertar o homem da existência utilitária.

pt.wikipedia.org

A mudança na representação profissional aconteceu em uma época em que a arte visual se tornava uma arte menos mecânica e utilitária.

pt.wikipedia.org